Bab Yang Pertama - muka 13


Tuan Martin Lister pula, di dalam tulisannya yang bernama Perlembagaan Negeri Sembilan (1) (The Constitution of the N. S.) di antara lain-lain ada menerangkan bahawa Jelai yang dikatakan itu ialah Pasir Besar, daerah-daerah yang di perantaraan Muar (Johor) dengan Hulu Pahang (Negeri Sembilan).

   Jadinya, Jelai ini termasuk tempatnya sebagai kata-kata mengikut timbangannya dan kenyataan yang seperti kata buat jangan tidak sahaja, bukanlah boleh dijadikan syarat tempat menggantungkan kebenaran. Dia telah tidak menghiraukan kaedah tabie (yang lazim) dalam tawarikh dan tidak juga menyebutkan perihal persekutuan Negeri Sembilan masa di bawah pemerintahan Johor; melainkan yang diterangkan ialah sekadar membawa pembaca-pembaca kenyataan itu memikirkan bahawa “Persekutuan Sakai” itu adalah terdahulu daripada zaman ugama Islam masuk ke daerah-daerah di darat Semenanjung Tanah Melayu ini. Riwayat darihal batin-batin nampaknya dibesar-besarkannya dengan katanya bahawa ahli Persekutuan Bersembilan itu ialah berasal dari pergabungan batin-batin belaka; setelah itu membawakan pertimbangan bahawa Jelai itu termasuk ialah kerana daerah itu mula-mulanya dibuka oleh batin-batin.

Sedikit daripada kenyataan itu adalah berbunyi lebih kurang demikian: “Bahawa daerah-daerah yang di darat dalam Semenanjung ini ialah didiami oleh batin sahaja dalam zaman persekutuan daerah-daerah ini tertubuh; penduduk-penduduk bagi kesembilan buah daerah yang bersekutu itu adalah berpenghulukan batin-batin, termasuk daerah Jelai sekali; maka kesemuanya terikat menjadi ahli dalam persekutuan daerah-daerah ini.

Biarkanlah kenyataan yang tiada berpandu kepada kaedah sejarah ini demikian halnya dan kita timbangkan dia kemudian. Adapun jika dihalus-halusi maka nyatalah sangkaan ini tiada diterima oleh akal, kecualilah kalau Hulu Pahang yang disebutkan itu pada masa persekutuan daerah-daerah itu ditubuhkan belum didiami orang lagi. Dalam cerita-cerita mulut ada tersebut kisah Batin Skudai tinggal di Pahang – tetapi sayang, cerita-cerita ini sungguhpun dibesar-besarkan maka tidaklah juga ada menerangkan Jelai itu menjadi tempat kediamannya, jauh sekali ia…

(1)  Lihat JRASSB Jilid XIX muka 36, 1887.

Ulasan